Yes, this is legit and allowed. Any GST registered taxpayer can declare any premises as his place of business if he has all the documents supporting his claim.
There is NO specific restriction about a place of business being used by multiple GST registered suppliers. Hence, multiple suppliers and the ECOs can use the same storing facilities and declare this premise as their place of business.